Sentence examples of "чиновнику" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all130 чиновників31 чиновники27 чиновник16 чиновника11 чиновником11 чиновнику6 чиновникам4 чиновниками4 влада3 посадовці3 посадовця2 урядовці2 посадовців2 посадовець1 урядовець1 чиновницю1 особи1 урядники1 урядовців1 службовця1 посадовцем1

show all

ГПУ сообщила о подозрении бывшему чиновнику. ГПУ повідомила про підозру колишньому чиновнику.

Бывшему чиновнику предъявлено подозрение ", - рассказал он. Колишньому чиновнику пред'явлено підозру ", - розповів він.

Чиновнику террористов грозит тюремный срок - 15 лет. Чиновнику терористів загрожує тюремний термін - 15 років.

Дом изначально принадлежал чиновнику Т. Ф. Черноярову. Будинок спочатку належав чиновнику Т. Ф. Чорноярову.

Но "референдум" оказался плохим и чиновнику довелось скрываться. Однак "референдум" виявився невдалим і чиновнику довелося ховатися.

Дом изначально принадлежал чиновнику Т. Ф. Черноярову [1]. Будинок спочатку належав чиновнику Т. Ф. Чорноярову [1].

Происходил из аристократического рода чиновников. Походив з аристократичного роду чиновників.

Оба чиновника свое слово сдержали. Обидва чиновники свого слова дотримались.

Надеюсь, все восстановится ", - добавил чиновник. Сподіваюся, все відновиться ", - додав чиновник.

Сын Юнь Дая, местного чиновника. Син Юнь Дая, місцевого чиновника.

Они возглавляются гражданским служащим (чиновником). Вони очолюються цивільним службовцем (чиновником).

Чиновникам заработная плата будет заморожена. Чиновникам заробітна плата буде заморожена.

расценены имперскими чиновниками как преступление? розцінені імперськими чиновниками як злочин?

Чиновники Палестинской автономии осудили инцидент. Влада Палестинської автономії засудила напад.

Коррумпированные чиновники должны быть наказаны. Корумповані посадовці мають бути покарані.

Чиновника ГПУ "разоблачили на горячем". Посадовця ГПУ "викрили на гарячому".

Все чиновники получали денежные оклады. Всі урядовці отримували грошові оклади.

"Бизнесом занимаются и мужья чиновников. "Бізнесом займаються і чоловіки посадовців.

Чиновник продемонстрировал УНН фотографию купленного крана. Посадовець продемонстрував УНН фотографію купленого крану.

Эти деньги сейчас важны ", - сказал чиновник. Ці гроші зараз важливі ", - сказав урядовець.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download