Exemplos de uso de "числами" em russo

<>
возможность варьировать большими передаточными числами; здатність створювати великі передатні числа;
Связь с повторяющимися десятичными числами Зв'язок із повторюваними десятковими числами
Величина давления отражается двумя числами. Величина тиску позначається двома числами.
Ещё один вариант - с рациональными числами. Ще один варіант - з раціональними числами.
Составы простых растворов обозначают двумя числами. Склади простих розчинів позначають двома числами.
Машина Z1 могла работать с рациональными числами. Машина Z1 могла працювати з раціональними числами.
Операции над комплексным числами в тригонометрической форме. Дії над комплексними числами в тригонометричній формі.
Первые 30 интервалов между простыми числами следующие: Перші 30 інтервалів між простими числами такі:
Умножение и деление с числами 1, 0. Множення і ділення з числами 1 та 0.
Передаточное число 3,6 / 1 Передатне число 3,6 / 1
если коэффициентами будут числа комплексные. якщо коефіцієнтами будуть числа комплексні.
в числе прочих сгорела типография. у числі інших згорає друкарня.
Слегка избыточных чисел не существует. Злегка надлишкових чисел не існує.
Число исполненных им картин - огромно. Кількість виконаних ним картин - величезна.
Отличаются, числом цифр после запятой. Відрізняються, числом цифр після коми.
Ограничение числа атрибутов в параметре. Обмеження кількості атрибутів у параметрі.
Изменение глагола по временам и числам. Змінювання дієслів за часами й числами "
Рейсы выполняются по нечетным числам. Маршрут виконується по непарних числах.
Рекордсмен по числу игр за сборную. Рекордсмен за кількістю ігор за збірну.
В их числе были великие спортсмены: Серед них були такі видатні спортсмени:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.