Exemples d'utilisation de "чистках" en russe

<>
Грузия обвиняет Россию в "этнических чистках" Грузія звинувачує Росію в "етнічних чистках"
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
Air flow - профессиональная чистка зубов Air flow - професійне чищення зубів
Подготовка к профессиональной чистке зубов Підготовка до професійної чистки зубів
анализ уборки и чистки комнат; проаналізувати збирання і чистку кімнат;
Дополнительная информация о ультразвуковой чистке! Додаткова інформація про ультразвукове очищення!
Противопоказания к ультразвуковой чистке зубов Протипоказання до ультразвукової чищенні зубів
Перед чисткой принтер необходимо выключить. Перед чищенням принтер треба вимкнути.
Чистка и смазка уплотнительного материала; Чистить та змащує ущільнювального матеріалу;
Стойкость к частым чисткам и мытью; Стійкість до частих чисток і миття;
Эти натуральные материалы легко поддаются чистке. Ці натуральні матеріали легко піддаються чищенню.
Аренда и чистка грязезащитных ковров Оренда та чистка брудозахисних килимів
Профессиональная чистка зубов с брекетами. Професійне чищення зубів з брекетами.
Что и чем: особенности чистки Що і чому: особливості чистки
Как мы проводим чистку инструментов Як ми проводимо чистку інструментів
Преимущества чистки снега специалистами CFservice Переваги очищення снігу фахівцями CFservice
Поэтому они запрещены при чистке. Тому вони заборонені при чищенні.
утреннее умывание с чисткой зубов; ранкове вмивання з чищенням зубів;
Чистка, смазывание и зарядка механизмов установки. Чистить, змащує та заряджає механізми установок.
Жертвами чисток Монтта стали тысячи сограждан. Жертвами чисток Монтта стали тисячі громадян.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !