Exemplos de uso de "членов" em russo com tradução "члени"

<>
Институт почетных членов и докторов университета св. Почесні члени і доктори університету Св.
Летом 1917 г. в ЦР входило 822 членов. Влітку 1917 р. до ЦР входило 822 члени.
Два члена Президиума составляют кворум. Два члени Президії утворюють кворум.
Обоим членам экипажа удалось катапультироваться. Обидва члени екіпажу встигли катапультуватись.
Кто является ассоциированным членом кооператива? Хто такі асоційовані члени кооперативу?
Ваши хозяева будут члены Servas. Ваші господарі будуть члени Servas.
Большинство подписантов - члены Оппозиционного блока. Більшість підписантів - члени Опозиційного блоку.
Избирался кандидатом в члены ВЦИК. Обирався кандидатом у члени ВЦВК.
Члены Украинского реестрового казачества обязаны: Члени Українського Реєстрового Козацтва зобов'язанi:
Новые члены зала объявляются ежегодно; Нові члени зали оголошуються щорічно;
Члены правительства и активисты ДКР Члени уряду та активісти ДКР
Члены клуба для хай-роллеров Члени клубу для хай-ролерів
Члены синдиката делят выигрыш поровну. Члени синдикату ділять виграш порівну.
Члены Конституционной Ассамблеи голосуют лично. Члени Конституційної Асамблеї голосують особисто.
Члены экипажа заболели лучевой болезнью. Члени екіпажу захворіли променевою хворобою.
Уважаемые члены Государственной Аттестационной Комиссии! Шановні члени Державної екзаменаційної комісії!
Иностранцы допускались как "почётные члены". Іноземці допускались як "почесні члени".
Члены ОО ИКМИВ имеют право: Члени ГО ІКМІВ мають право:
Дежурные члены совета назывались пританами. Чергові члени ради називалися пританами.
Все члены банды Вонга убиты. Всі члени банди Вонга вбиті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.