Exemplos de uso de "чревата" em russo

<>
Здесь экономия чревата негативными последствиями. Тут економія чревата негативними наслідками.
Их несоблюдение чревато штрафными санкциями. Їх недотримання загрожує штрафними санкціями.
Укус клеща чреват инфицированием человека энцефалитом Укус кліща чреватий інфікуванням людини енцефалітом
Все это было чревато серьёзными последствиями. Усе це привело до серйозних наслідків.
В противном случае это чревато необратимыми последствиями ". Інакше це може призвести до непоправних наслідків ".
Подобные меры чреваты потерями, конечно. Подібні заходи загрожують втратами, звісно.
Заболевание чревато появлением психоэмоциональных проблем. Захворювання загрожує появою психоемоційних проблем.
Его возгорание чревато сильным взрывом. Його загоряння загрожує сильним вибухом.
Подобное лечение чревато развитием алкоголизма. Подібне лікування загрожує розвитком алкоголізму.
Злоупотребление спиртными напитками чревато печальными последствиями. Зловживання спиртними напоями загрожує сумними наслідками.
Оглавление статьи: Чем чревато злоупотребление алкоголем? Зміст статті: Чим загрожує зловживання алкоголем?
Нарушение этого требования чревато серьезными проблемами: Порушення цієї вимоги загрожує серйозними проблемами:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.