Sentence examples of "чрезвычайно" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all280 надзвичайно158 надзвичайних20 надзвичайний20 надзвичайні20 надзвичайна16 надзвичайного11 дуже8 надзвичайною6 надзвичайну5 надзвичайним4 надзвичайної4 надзвичайне3 надзвичайними3 є надзвичайно2

show all

Уровень очистки воды чрезвычайно низок. Рівень очищення води надзвичайно низький.

чрезвычайно высокая чувствительность к адекватным раздражителям; надзвичайна висока чутливість до адекватних подразників;

Авторитарные политические системы чрезвычайно разнообразны. Авторитарні політичні системи дуже різноманітні.

Проблема самосознания человека чрезвычайно сложна. Проблема самосвідомості є надзвичайно складною.

Чрезвычайно короткая, но достойная жизнь. Надзвичайно коротке, але гідне життя.

Хью Грант, "Чрезвычайно английский скандал" Г'ю Грант ", Дуже англійський скандал"

"Днестровское трио" - чрезвычайно интересный и насыщенный маршрут. Маршрут "Дністровське тріо" є надзвичайно цікавим та насиченим.

"Украинцы чрезвычайно креативные и работящие. "Українці надзвичайно креативні і працьовиті.

Иллюстрации Эдвардса оказались чрезвычайно популярными. Ілюстрації Едвардса виявилися дуже популярними.

Уход за изделием чрезвычайно прост. Догляд за виробом надзвичайно простий.

Персидский шах Надир чрезвычайно его разорил. Перський шах Надир дуже його розорив.

"Это чрезвычайно интересная документальная лента. "Це надзвичайно цікава документальна стрічка.

Игорю Михайловичу чрезвычайно повезло с учителями. Леоніду Михайловичу дуже пощастило на вчителів.

Стихи Стуса чрезвычайно богаты, образны. Вірші Стуса надзвичайно багаті, образні.

"Главное что меня расстраивает - чрезвычайно низкая явка. "Мене засмучує, що зараз дуже низька явка.

История этических учений чрезвычайно многообразна. Історія етичних навчань надзвичайно різноманітна.

Он производит впечатление чрезвычайно умного и серьезного собеседника. Він здається дуже розумним, дуже серйозним співрозмовником.

"День" - чрезвычайно мускулистый, сильный мужчина. "День" - надзвичайно м'язистий, сильний чоловік.

Volvo 145 очень быстро стал чрезвычайно популярным универсалом. Невдовзі модель Volvo 145 стала дуже популярним універсалом.

Жилища ливанских арабов чрезвычайно разнообразны. Житла ліванських арабів надзвичайно різноманітні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download