Exemplos de uso de "чувстве" em russo com tradução "почуття"

<>
Хмель избавляет от чувства тревоги. Хміль рятує від почуття тривоги.
Питала романтические чувства к Кузе. Живила романтичні почуття до Кузьо.
Фруктовый аромат пробуждает трепетные чувства. Фруктовий аромат пробуджує трепетні почуття.
рвота не дает чувства облегчения. Блювота не приносить почуття полегшення.
Странные чувства меня переполняют сейчас. Різні почуття переповнюють мене зараз.
Умственная деятельность вызывает интеллектуальные чувства. Розумова діяльність викликає інтелектуальні почуття.
Это может помочь освежить чувства. Це може допомогти освіжити почуття.
Как избавиться от чувства опустошенности Як позбутися від почуття спустошеності
Какие чувства переполняют вашего ребенка? Які почуття переповнюють вашу дитину?
Все еще онемели / никакого чувства: Усе ще оніміли / ніякого почуття:
умение выражать правильно свои чувства; уміння правильно виражати свої почуття;
ценишь логику больше, чем чувства. більше цінуєш логіку, ніж почуття.
Когда вы испытывали эти чувства? Коли Ви відчували це почуття?
много тонкой поэзии, живого чувства; багато тонкої поезії, живого почуття;
Как всегда, были смешаны чувства, Як завжди, були змішані почуття,
притупляются чувства реальности и самосознания. притупляються почуття реальності і самосвідомості.
На чувства следует отвечать чувствами. На почуття слід відповідати почуттями.
Бхаратанатьям (бха - "бхава", чувства, эмоции; Бхаратанатьям (бха - "бхава", почуття, емоції;
ценишь чувства больше, чем логику; більше цінуєш почуття, ніж логіку;
Выразите Ваши чувства с розами Висловіть Ваші почуття з трояндами
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.