Ejemplos del uso de "чудесам" en ruso

<>
Миры только музей, посвященный чудесам флюоресценции Світи тільки музей, присвячений чудесам флюоресценції
Гриб Санхван - японское чудо - ФунгоДоктор Гриб Санхван - японське диво - ФунгоДоктор
Она называется место "сделка чудес". Вона називається місце "операцію чудес".
молоко "Чудо", мороженое, топпинг, шоколад молоко "Чудо", морозиво, топінг, шоколад
Нестайко Всеволод "Чудеса в Гарбузянах" Всеволода Нестайка "Чудеса в Гарбузянах"
Сергей Жадан: Чуда не будет. Сергій Жадан: Дива не буде.
Чудом спасся только один матрос. Дивом врятувався тільки один матрос.
мстители Лего Чуда капитан америка месники Лего Чуда капітан америка
Огромный хрустальный сундук с чудесами. Величезний кришталевий скриню з чудесами.
Каковы были предпосылки итальянского "экономического чуда"? Які чинники сприяли італійському "економічному диву"?
Мощи мучеников прославились многочисленными чудесами. Мощі мучеників прославилися численними чудами.
Наибольшим чудом Египта являются пирамиды. Найбільшим чудом Єгипту є піраміди.
Расположена в природном чуде - столетней скале. Розташована у природному диві - столітній скалі.
Желаем новогодней радости и непредсказуемых чудес, Бажаємо новорічної радості і непередбачуваних див,
То, что свершилось, действительно - чудо. Те, що сталося, є справжнім дивом.
Потом аисты им дарят чудо. Потім лелеки їм дарують диво.
Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес". Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес".
Но свершилось чудо - Ландау выжил! Але сталося чудо - Ландау вижив!
Чудеса Божии в наши дни. Чудеса Божі у наш час.
Ждем чуда от наших бомбардиров! " Чекаємо дива від наших бомбардирів! "
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.