Ejemplos del uso de "чудесно" en ruso

<>
Первые дни в лагере проходят чудесно! Перший день у таборі був чудовий!
Звучит чудесно, не так ли? Звучить чудово, чи не так?
Когда они встретились, Идзанами сказала: "Как чудесно. Коли вони зустрілися, Ідзанамі сказана: "Як чудово.
Для прогулок есть чудесный дендропарк. Для прогулянок є чудовий дендропарк.
Рубрики: Женщины, Танцы, Чудесная игла Рубрики: Жінки, Танці, Чудова голка
Предназначенный, чтобы делать чудесные дела Призначений, щоб робити чудові справи
Евгений Сивоконь; "Чудесное чудовище", реж. Євген Сивокінь, "Чудове чудовисько", реж.
Жар-птица, в восточнославянской сказке чудесная птица. Жар-птиця - в східнослов'янській казці дивовижний птах.
А Пасхальная месса - нет ничего чудесней. А Пасхальна меса - немає нічого чудесней.
Чудесное Амальфитанское побережье в Италии Чудесне Амальфитанское узбережжі в Італії
Сделайте свой день по-настоящему чудесным! Зробіть свій день по-справжньому чудовим!
Но Господь чудесным образом его спас. Однак Бог чудесним чином врятував його.
Его слова иногда сопровождались чудесными явлениями. Його слова іноді супроводжувалися чудовими явищами.
Новых перспектив чудесных, Предложений интересных. Нових перспектив чудесних, Пропозицій цікавих.
"Чудесная история Петера Шлемиля" Адельберта фон Шамиссо. "Дивна історія Петера Шлеміля" А. фон Шаміссо.
В Хорватии чудесная морская кухня. Хорватія славиться чудовою морською кухнею.
Ошо Раджниш В поисках чудесного. Ошо Раджніш В пошуках чудесного.
Желаем Вам чудесного и легкого дня! Бажаємо Вам чудового і легкого дня!
Родиной это чудесного сладкого блюда являются США.... Батьківщиною цієї чудової солодкої страви є США....
С. Лагерлеф "Чудесное путешествие Нильса". С. Лагерльоф "Чудесна мандрівка Нільса".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.