Exemplos de uso de "широкой публике" em russo

<>
Постепенно они становились известными широкой публике. Поступово вони ставали відомими широкому загалу.
Недостаточный уровень отчётности широкой публике. Недостатній рівень звітності широкій публіці.
Некоторые игры показывались широкой публике впервые. Деякі ігри показувалися широкій публіці вперше.
InfiniteGraph была представлена публике в 2010 году. InfiniteGraph була представлена публіці в 2010 році.
Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами
Блондинки, Голландское порно, Голые на публике Блондинки, Голландське порно, Голі на публіці
Музее одновременно занимаются широкой популяризаторской деятельностью. Музеї водночас займаються широкою популяризаторською діяльністю.
"Довод к публике". "Аргумент до аудиторії".
Проект "Санфлауэр", преданный широкой огласке, оказывается нереализованным. Проект "Санфлауер", після широкого розголосу, стає нереалізованим.
Публике продемонстрировали спорткар из Мексики Публіці продемонстрували спорткар з Мексики
Подсудность копного суда была довольно широкой. Підсудність копного суду була досить широкою.
Артист лишь подыгрывал публике на гитаре. Артист лише підігравав публіці на гітарі.
Рот изогнут в виде широкой дуги. Рот зігнутий у вигляді широкої дуги.
Впервые показана публике плотина через Темзу. Вперше показана публіці гребля через Темзу.
Игра прошла незамеченной широкой аудиторией. Гра пройшла непоміченою широким загалом.
Мамочки, Готы, Бабушки, Голые на публике Матусі, Готи, Бабусі, Голі на публіці
W1 - ширина ступени в широкой части W1 - ширина щаблі в широкій частині
Укротитель зверей представляет публике свой "зоопарк". Приборкувач звірів представляє публіці свій "зоопарк".
бутылка с широкой горловиной, объемом 2 литра; пляшка з широкою горловиною, об'ємом 2 літри;
Такой не мог не понравиться публике. Такий не міг не сподобатися публіці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.