Exemplos de uso de "широкую известность" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Получил широкую известность как портретист. Набув широкої відомості як портретист.

Именно она принесла Булгаков широкую известность. Саме вона принесла Булгакову широку популярність.

"Мадам Сусу" принесла писателю широкую известность. "Мадам Сусу" принесла письменнику широку відомість.

Широкую известность Вороновице принес морской офицер. Широку популярність Вороновиці приніс морський офіцер.

Василий Ливанов получил по-настоящему широкую известность. Василь Ліванов отримав по-справжньому широку популярність.

2 - 1965) принес писательнице широкую известность. 2 - 1965) приніс письменниці широку популярність.

Широкую известность получил женский авиационный полк (Ночные ведьмы). Прославився жіночий авіаційний полк ("Нічні відьми").

Gothic принёс группе широкую известность. Gothic приніс гурту широку популярність.

Наиболее широкую известность получила модель Альтмана. Найбільш широку популярність отримала модель Альтмана:

Широкую известность Акко принесла эра крестовых походов. Справжню популярність Акко принесла епоха хрестових походів.

Широкую известность приобрело его стихотворение "Клятва" (1941). Широкої популярності набув його вірш "Клятва" (1941).

Широкую известность приобрела арт-коллекция ООН. Широку популярність здобула арт-колекція ООН.

Начал обретать широкую международную известность. Почав отримувати широку міжнародну популярність.

Получила известность благодаря песне "Лунное сияние". Здобула популярність завдяки пісні "Місячне сяйво".

Миссия получила широкую огласку в печати; Місія отримала широкий розголос у пресі;

Эта работа принесла Сумарокову известность. Ця робота принесла Сумарокову популярність.

Университет имеет широкую материально-техническую базу. Університет має широку матеріально-технічну базу.

Получил известность как марксистский публицист; Здобув популярність як марксистський публіцист;

Голова имеет широкую, лопатообразной форму. Голова має широку, лопатоподібну форму.

"Никто в известность Аскер не поставил. "Ніхто до відома Аскер не поставив.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS