Exemplos de uso de "школьником" em russo

<>
Ребенок стал школьником - первые уроки. Дитина стала школярем - перші уроки.
В кино начал сниматься ещё школьником. У кіно почав зніматися ще студентом.
Школьником продавал утренние и вечерние газеты. Школярем продавав ранкові й вечірні газети.
Аясаки Хаятэ был шестнадцатилетним японским школьником. Аясакі Хаяте був шістнадцятирічним японським школярем.
Будучи школьником, он увлечённо занимался искусством. Будучи школярем, він захоплено займався мистецтвом.
Музыкой Алексей увлекся, еще будучи школьником. Музикою Олексій захопився, ще будучи школярем.
Ещё школьником дважды исходил пешком центральную Россию. Ще школярем двічі зходив пішки центральну Росію.
Погибла одна из сопровождающих школьников. Загинула одна із супроводжуючих школярів.
"Справочник школьника", раздел "История Отечества". "Довідник школяра", розділ "Історія Батьківщини".
Черкасские школьники отметили День здоровья! Черкаські школярі відзначили День здоров'я!
Его посещают около 80 школьников. Її відвідувало близько 80 учнів.
Женат, дочь - врач, сын - школьник. Одружений, дочка - лікар, син - школяр.
4) осознание школьниками процесса учения; 4) усвідомлення школярами процесу учіння;
В.ЮЩЕНКО вручил школьникам "Кобзарь". В.Ющенко вручив школярам "Кобзар".
Школьники были рады этой встрече. Учні були задоволені цією зустріччю.
Бадминтон - любимая игра будущих школьников. Бадмінтон - улюблена гра багатьох студентів.
Но ведущим стал Леонид Школьник. Але ведучим став Леонід Школьник.
Андрей, на первый взгляд, обычный школьник. На перший погляд, Артем - звичайний студент.
Формирование здорового образа жизни современного школьника. Формування здорового способу життя сучасного учня.
Школьники к участию не допускаются. Студенти до участі не допускаються.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.