Exemplos de uso de "штатах" em russo com tradução "штати"

<>
Полное название: Мексиканские Соединённые Штаты. Офіційна назва - Мексиканські Сполучені Штати.
утверждать структуру и штаты приюта; затверджувати структуру та штати Закладу;
Главный район авиастроения - тихоокеанские штаты. Головний район авіабудування - тихоокеанські штати.
По количеству медалей лидируют Штаты. За кількістю медалей лідирують Штати.
соединили штаты и крупные города. З'єднали штати і великі міста.
Соединенные Штаты еще успеют ответить. Сполучені Штати ще встигнуть відповісти.
Полностью замененными оказались штаты наркоматов. Повністю заміненими виявилися штати наркоматів.
"Соединенные Штаты - как огромный танкер. "Сполучені Штати - як величезний танкер.
Сегодня Штаты разрабатывают сверхзвуковые ракеты. Сьогодні Штати розробляють надзвукові ракети.
Созвал первые Ген. штаты (1302). Скликав перші Генеральні штати (1302).
Недовольные штаты потребовали заблокировать указ. Невдоволені штати вимагають заблокувати указ.
Соединенные Штаты • Новый Салем раз Сполучені Штати • Новий Салем раз
Это не были полноценные штаты. Це не були повноцінні штати.
Томаш Василевский - "Соединенные штаты любви" Томаш Василевський - "Сполучені штати любові"
В 1302 году созывает Генеральные Штаты. У 1302 році скликає Генеральні Штати.
Аргентинцы любят Европу и недолюбливают Штаты. Аргентинці люблять Європу і недолюблюють Штати.
Соединённые Штаты обнародовали новую ядерную доктрину. Сполучені Штати формують нову ядерну доктрину.
Регион: Юго-Восточные центральные штаты США. Регіон: Південно-Східні центральні штати США.
Родиной варминтинга являются Соединённые Штаты Америки. Батьківщиною вармінтингу є Сполучені Штати Америки.
* все штаты Северной Америки включая Аляску * всі штати Північної Америки включаючи Аляску
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.