Exemples d'utilisation de "штата" en russe

<>
Является столицей приморского штата Варгас. Є столицею приморського штату Варгас.
Способствовал ратификации Конституции штата Нью-Гемпшир. Сприяв ратифікації Конституції штатом Нью-Гемпшир.
Экономика штата строилась на рабстве. Економіка США базувалася на рабстві.
Barcelona) - столица венесуэльского штата Ансоатеги. Barcelona) - столиця венесуельського штату Ансоатегі.
Избирался в сенат штата Мэриленд. Обирався до сенату штату Меріленд.
Административный центр штата - город Абеокута. Адміністративний центр штату - місто Абеокута.
Административный центр штата - город Оверри. Адміністративний центр штату - місто Оверрі.
Уроженка штата Индиана португальского происхождения. Уродженка штату Індіана португальського походження.
Арчи родом из штата Огайо. Арчі родом зі штату Огайо.
Назван в честь штата Айова. Названий на честь штату Айова.
Исследовала различные водоемы штата Юта.. Досліджувала різні водойми штату Юта.
Название штата расположено под ульем. Назва штату розташована під вуликом.
Официальный язык индийского штата Пенджаб. Офіційна мова індійського штату Пенджаб.
Административный центр штата - город Матурин. Адміністративний центр штату - місто Матурин.
Почетный гражданин штата Оклахома (США). Почесний громадянин штату Оклахома (США).
Джуно (Juneau) - столица штата Аляски. Джуно (Juneau) - столиця штату Аляски.
Пойдем в Портленде штата Орегон Підемо в Портленді штату Орегон
Административным центром штата является город Кацина. Адміністративним центром штату є місто Кацина.
Морские порты штата - Сан-Луис, Икат. Морські порти штату - Сан-Луїс, Ікат.
Культурный и торговый центр штата Висконсин. Культурний і торговий центр штату Вісконсін.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !