Exemplos de uso de "эвакуацию" em russo com tradução "евакуація"

<>
Английская армия начала эвакуацию из Дюнкерка. Завершилася евакуація британських військ з Дюнкерка.
8 - Эвакуация немцами города Сталино. 8 - Евакуація німцями міста Сталіно.
Эвакуация населения из зон ЧС. евакуація населення із зон НС;
Эвакуация немецкими войсками Старой Руссы. Евакуація німецькими військами Старої Русси.
Эвакуация проходила в морозные дни. Евакуація проходила в морозні дні.
Эвакуация не проводилась, пострадавших нет. Евакуація не проводилась, постраждалих немає.
Эвакуация не проводилась, жертв нет. Евакуація не проводилась, потерпілих немає.
Эвакуация прошла организованно и четко. Евакуація пройшла чітко і організовано.
Световая Эвакуация и индикация Вход Світлова Евакуація і індикація Вхід
Медицинская эвакуация / репатриация (включая транспортировку); Медична евакуація / репатріація (включаючи транспортування);
7 - Эвакуация немецкими войсками Торуни. 7 - Евакуація німецькими військами Торуні.
Эвакуация жителей общежития не проводилась. Евакуація мешканців будинку не проводилась.
Эвакуация раненного с поля боя. Евакуація пораненого з поля бою.
18 - Эвакуация немецкими войсками Кассино. 18 - Евакуація німецькими військами Кассіно.
Рассредоточение рабочих, служащих и эвакуация населения...... Розосередження робітників та службовців і евакуація населення.
20 августа эвакуация не проводилась - Шаббат. 20 серпня евакуація не проводилась - Шабат.
Параллельно проводилась эвакуация жителей верхних этажей. Паралельно проводилась евакуація жителів верхніх поверхів.
Продолжается эвакуация из Снежного и Тореза. Триває евакуація зі Сніжного і Тореза.
Эвакуация может затронуть более тысячи домовладений. Евакуація може торкнутися понад тисячу домоволодінь.
Наступила заключительная стадия обороны Одессы - эвакуация. Настала заключна стадія оборони Одеси - евакуація.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.