Exemplos de uso de "экземплярах" em russo

<>
Упаковочный лист в трех экземплярах. пакувальний лист в трьох екземплярах.
экземплярах, которые имеют равную юридическую силу. примірниках, що мають однакову юридичну силу.
1) устав (положение) в двух экземплярах. 1) статут (положення) в двох екземплярах.
трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: примірниках, що мають однакову юридичну силу:
оригинал и ксерокопия (в двух экземплярах) оригінал та ксерокопія (в двох екземплярах)
Выпущен в двух экземплярах в 1915 году. Випущений в двох екземплярах у 1915 році.
Размер тиражей около тысячи экземпляров. Розмір тиражів близько тисячі примірників.
Диск разошелся 30 млн экземпляров. Диск розійшовся 30 млн екземплярів.
Прима - первый экземпляр переводного векселя. Прима - Перший екземпляр переказного векселя.
Все остальные экземпляры являются копиями. Всі інші примірники є копіями.
Библиотека получает обязательный платный экземпляр. Бібліотека володіє правом обов'язкового примірника.
Был построен в единственном экземпляре. Був побудований в єдиному екземплярі.
Эскиз информационной вывески (2 экземпляра); ескіз інформаційної вивіски (2 екземпляри);
"Сигнальный экземпляр книги Надежды Савченко. "Сигнальний примірник книги Надії Савченко.
Кости конечностей единственного экземпляра недоразвиты. Кістки кінцівок єдиного екземпляра недорозвинені.
ID - идентификатор экземпляра вложенного виджета; ID - ідентифікатор екземпляру вкладеного віджету;
Производство ограничилось 45-ю экземплярами. Виробництво обмежилося 45-ма екземплярами.
Декларация заполняется в одном экземпляре. Декларація заповнюється в одному примірнику.
Обязательно сохраните экземпляр этого документа! Збережіть собі зразок такого документу!
Полным экземпляром Гексаплы пользовался ещё Иероним; Повним примірником Гексапл користувався ще Єронім;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.