Exemples d'utilisation de "экономный" en russe

<>
Комплект одежды для хирурга (экономный) Комплект одягу для хірурга (економний)
Это самый экономный вариант, но и самый рискованный. Ця форма найбільш економна, але й найбільш ризикована.
Экономный и удобен в применении. Економний та зручний у застосуванні.
Экономный вариант для поездки в Одессу. Економний варіант для поїздки в Одесу.
Не загрязняет природу, эффективный и экономный. Не шкодить довкіллю, ефективний та економний.
Экономное потребление воздуха, экологическое проектирование Економне споживання повітря, екологічне проектування
Экономная аренда автомобилей в Брисбене Економна оренда автомобілів в Брісбені
экономные тарифи для нужд Вашего бизнеса. економні тарифи для потреб Вашого бізнесу.
Поэтому тратить их нужно экономно. Тому витрачати їх потрібно економно.
Эконом вариант для экономного туриста. Економ варіант для економного туриста.
Также оказалось, что украинские женщины экономнее мужчин. Українські жінки виявились більш економними, ніж чоловіки.
Экономно использовать электроэнергию и воду. Економно витрачати електроенергію та воду.
О единстве экономной системы. / / Деньги, 1997, № 5. Про єдність бюджетної системи. / / Фінанси, 1997, № 5.
Все знают, что экономика должна быть экономной. Економіка, усім відомо, повинна бути економною.
Самым удобным и экономным является автобус. Найзручнішим і найбільш економним є автобус.
Подходящий вариант для экономных туристов. Відповідний варіант для економних туристів.
сохранное и экономное расходование (режим экономии); сохранное і економне витрачання (режим економії);
Офсетная печать - качественная и экономная классика! Офсетний друк - якісна і економна класика!
Яркие и одновременно экономные LED лампы. Яскраві та водночас економні LED лампи.
Природные ресурсы необходимо беречь и экономно расходовать. Природні багатства потрібно берегти й економно використовувати.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !