Exemplos de uso de "экспедициям" em russo com tradução "експедицій"
Traduções:
todos162
експедиція64
експедиції52
експедицій17
експедицію9
експедицією8
експедиціями7
експедиціях3
англійською експедицією1
експедиціям1
Проблемы оптимизации пилотируемых межпланетных экспедиций
Проблеми оптимізації пілотованих міжпланетних експедицій
Организатор и участник ряда антропологических экспедиций.
Організатор і учасник ряду антропологічних експедицій.
Дважды был участником украинских антарктических экспедиций.
Двічі був учасником українських антарктичних експедицій.
Большинство экспедиций проходили океанами и морями.
Більшість експедицій проходили океанами і морями.
утепленные ветрозащитные костюмы (для Антарктических экспедиций);
утеплені вітрозахисні костюми (для Антарктичних експедицій);
Экспозиция музея - это результат многочисленных этнографических экспедиций.
Експозиція музею створювалась на матеріалах численних етнографічних експедицій.
Организовал ряд экспедиций по изучению Восточной Сибири.
Організував ряд експедицій з вивчення Східного Сибіру.
Организатор и участник свыше 25 антропологических экспедиций.
Організатор і учасник понад 25 антропологічних експедицій.
С 2008 года являюсь участницей археологических экспедиций.
З 2008 року постійний учасник археологічних експедицій.
Учебно-исследовательский отдел Центральной Азии и экспедиций.
Навчально-дослідний відділ Центральної Азії та експедицій.
Большим спросом пользовались и описания предыдущих полярных экспедиций.
Цікавими для команди були описи попередніх полярних експедицій.
Участник высокоширотных воздушных экспедиций "Север-2" и "Север-4".
Учасник високоширотних повітряних експедицій "Північ-2" і "Північ-4".
Участник многих воздушных высокоширотных экспедиций (1948-55, 1958-60).
Учасник багатьох повітряних високоширотних експедицій (1948-55, 1958-60).
В общей сложности на ее поиски отправлялись 13 экспедиций.
На її пошуки у різні часи вирушали 13 експедицій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie