Exemples d'utilisation de "экспериментально" en russe
Traductions:
tous124
експериментальна23
експериментальний23
експериментальне14
експериментальні12
експериментальної11
експериментальних9
експериментальну7
експериментальними6
експериментально4
експериментального4
експериментальному3
експериментальним3
експериментальній2
пілотна1
дослідне1
експериментальною1
Кто экспериментально обнаружил существование электромагнитных волн?
Хто вперше експериментальне виявив електромагнітні хвилі?
Эффективный резонансный интеграл обычно определяют экспериментально.
Ефективний резонансний інтеграл зазвичай визначають експериментально.
Физика основывается на экспериментально установленных фактах.
Фізика ґрунтується на експериментально встановлених фактах.
2) экспериментально подтвержденным постоянством скорости света.
2) експериментально підтвердженим сталістю швидкості світла.
Экспериментально измерил коэфф. вязкости сухого воздуха (1866).
Експериментально виміряв коефіцієнт в'язкості сухого повітря (1866).
Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования;
Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти;
Один из основоположников экспериментальной цитологии...
Один з основоположників експериментальної цитології.
Эта надежность подтверждалась экспериментальными методами.
Ця надійність підтверджувалася експериментальними методами.
Выдающиеся ученые эмпирического и экспериментального периодов.
Видатні вчені емпіричного та експериментального періодів.
Преподавал в Экспериментальном центре кинематографии.
Викладав в Експериментальному центрі кінематографії.
Особое внимание уделяется экспериментальной экологии.
Особлива увага приділяється експериментальній екології.
Экспериментальное изучение механических свойств материалов.
Дослідне вивчення механічних характеристик матеріалів.
НИИЯФ МГУ обладает современной экспериментальной базой.
НДІЯФ МДУ володіє сучасною експериментальною базою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité