Exemples d'utilisation de "экспериментальный" en russe

<>
Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования; Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти;
Экспериментальный ввод частной тяги в... Експериментальне введення приватної тяги на...
Диссертационная работа содержит экспериментальный и клинический разделы. Представлена робота має експериментальну та клінічну частину.
Их работы носили новаторский, экспериментальный характер. Представлені роботи відзначались новаторським, експериментальним характером.
X-45 - экспериментальный многоцелевой БПЛА. X-45 - експериментальний багатоцільовий ДПЛА.
Bell XV-3 - экспериментальный конвертоплан. Bell XV-3 - експериментальний конвертоплан.
Львовский экспериментальный механический завод "ЛЭМЗ" Львівський експериментальний механічний завод "ЛЕМЗ"
ОАО "Экспериментальный завод железобетонных шпал" ВАТ "Експериментальний завод залізобетонних шпал"
"Экспериментальный атеросклероз и возраст", 1972. "Експериментальний атеросклероз та вік", 1972.
№ 52 - Экспериментальный завод железобетонных шпал; № 52 - Експериментальний завод залізобетонних шпал;
Наиболее экспериментальный конкурс - Docu / Коротко. Найбільш експериментальний конкурс - Docu / Коротко.
(экспериментальный Пежо VERA 02 DIESEL). (експериментальний Пежо VERA 02 DIESEL).
OAO "Апостоловский экспериментальный комбикормовый завод" OAO "Апостолівський експериментальний комбікормовий завод"
Астролаб: Японский экспериментальный блок "Кибо" (рус.) Астролаб: Японський експериментальний блок "Кібо" (рос.)
"Экспериментальный волновой иммунитет и волновая генетика". "Експериментальний хвильовий імунітет і хвильова генетика".
Ремонтно опытно экспериментальный механический котельно завод. Ремонтно дослідно експериментальний механічний котельно завод.
Билл Моррисон (США), видеоинсталляция, экспериментальный фильм Білл Моррісон (США), відеоінсталяція, експериментальний фільм
Имплантация - это новый ненадежный экспериментальный метод. Імплантація - це новий ненадійний експериментальний метод.
NASA Pathfinder - экспериментальный беспилотный летательный аппарат. NASA Pathfinder - експериментальний безпілотний літальний апарат.
Композицию включили в экспериментальный альбом "Елка. Композицію включили в експериментальний альбом "Йолка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !