Sentence examples of "эксплуатацией" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all218 експлуатації98 експлуатацію67 експлуатація45 експлуатацією5 обслуговування2 робота1

show all

Глава IX Управление безопасной эксплуатацией. Розділ IX Управління безпечною експлуатацією.

Депо занимается ремонтом и эксплуатацией МВПС. Депо займається ремонтом і експлуатацією МВПС.

Отличаются длительной и относительно легкой эксплуатацией. Відрізняються тривалої і досить легкою експлуатацією.

Это надежный автомобиль с беспроблемной эксплуатацией. Це надійний автомобіль із безпроблемною експлуатацією.

правильной эксплуатацией и технически исправным состоянием. правильною експлуатацією і технічно справним станом.

Практичный в ремонте и эксплуатации. Практичний в ремонті та експлуатації.

введена в эксплуатацию Днестровская ГЭС. введена в експлуатацію Дністровська ГЕС.

осуществлялась эксплуатации трудового энтузиазма людей; здійснювалася експлуатація трудового ентузіазму людей;

Управление и техническая эксплуатация осуществляется арендатором. Страхування й технічне обслуговування здійснюється орендатором.

Монтаж и эксплуатация электрических станций и подстанций. Влаштування та робота електричних станцій та підстанцій.

высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации. висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.

Введена в эксплуатацию Днепродзержинская ГЭС. Введена в експлуатацію Дніпродзержинська ГЕС.

Качество, эргономичность и эффективная эксплуатация Якість, ергономічність та ефективна експлуатація

· "Монтаж и эксплуатация оборудования и систем газоснабжения"; · "Монтаж, обслуговування обладнання і систем газопостачання";

прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;

Однако арендаторы продолжали жестокую эксплуатацию. Однак орендарі продовжували жорстоку експлуатацію.

Здесь разрешена эксплуатация моторных лодок. Тут дозволена експлуатація моторних човнів.

Отделение по эксплуатации автозаправочных станций; Відділення з експлуатації автозаправних станцій;

Введен в эксплуатацию цех графитации. Введено в експлуатацію цех графітації.

Усиливались эксплуатация природных богатств республики. Посилювалася експлуатація природних багатств республіки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download