Exemplos de uso de "экспонатов" em russo

<>
Отдельную группу экспонатов образуют ветряки. Окрему групу експонатів утворюють вітряки.
Многие из экспонатов музея являются раритетами. Основними експонатами музею є залізничні раритети.
Выставку дополнят фотографиями владельцев экспонатов. Виставку доповнять фотографіями власників експонатів.
Всего было выставлено 150 экспонатов. Всього було виставлено 150 експонатів.
Более 1400 экспонатов были конфискованы. Понад 1400 експонатів були конфісковані.
Общие потери составили триста тысяч экспонатов. Загальні втрати склали триста тисяч експонатів.
Немало экспонатов из Ковельского района - этнография; Чимало експонатів з Ковельського району - етнографія;
После эвакуации вернулось менее половины экспонатов. Після евакуації повернулось менш половини експонатів.
Исчезло около 4 тысяч ценных экспонатов. Пропало близько 4 тисяч найцінніших експонатів.
Осмотр экспонатов проходит в хронологическом порядке. Огляд експонатів проходить в хронологічному порядку.
Тема нынешней ночи - "Мифы музейных экспонатов". Тема цьогорічної ночі - "Міфи музейних експонатів".
Среди экспонатов много роскошных дорогих подарков. Серед експонатів багато розкішних дорогих подарунків.
Проводится ремонт, реставрация экспонатов, облагораживается территория. Проводиться ремонт, реставрація експонатів, упорядковується територія.
Фонды музея огромны - несколько миллионов экспонатов. Фонди музею величезні - кілька мільйонів експонатів.
Зоологический музей насчитывает около 178000 экспонатов. Зоологічний музей нараховує близько 178000 експонатів.
Большинство экспонатов выставляются в США впервые. Більшість експонатів виставляються у США вперше.
В сокровищнице собрано более 500 экспонатов. У скарбниці зібрано понад 500 експонатів.
Составляются акты приёма и выдачи экспонатов. Складаються акти прийому та видачі експонатів.
В музее Стравинского сейчас почти 400 экспонатов. У музеї Стравінського зараз майже 400 експонатів.
Коллекция Кабреры насчитывает порядка 11 тысяч экспонатов. Колекція Кабрери налічує близько 11 000 експонатів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.