Beispiele für die Verwendung von "электродвигателями" im Russischen

<>
Система управления тяговыми электродвигателями - древняя реостатно-контакторная. Система керування тяговим електродвигуном - неавтоматична реостатно-контакторна.
Оснащаются ДВС, электродвигателями или реактивными двигателями. Оснащуються ДВЗ, електродвигунами або реактивними двигунами.
Регулировка приводов с электродвигателями и редукторами. Регулювання приводів з електродвигунами та редукторами.
Это преобразование осуществляется электрическими машинами - электродвигателями. Це перетворення здійснюється електричними машинами - електродвигунами.
Электровозы ВЛ60П выпускались с тяговыми электродвигателями НБ-412К. Електровози ВЛ60П випускалися з тяговими електродвигунами НБ-412К.
Ценовая конфигурация I ЧАО "Электродвигатель" Цінова конфігурація I ПрАТ "Електродвигун"
термическая защита и вентиляция электродвигателей; термічний захист і вентиляцію електродвигунів;
Однофазные электродвигатели комплектуются пусковыми конденсаторами. Однофазні електродвигуни комплектуються пусковими конденсаторами.
с верхним подвижным расположением электродвигателя, з верхнім рухомим розташуванням електродвигуна,
Вращение маховика обычно обеспечивается электродвигателем. Обертання маховика зазвичай забезпечується електродвигуном.
Электрический - приводится в движение электродвигателем. Електричний - приводиться в рух електромотором.
О нас I ЧАО "Электродвигатель" Про нас I ПрАТ "Електродвигун"
Системы электрической изоляции тяговых электродвигателей Системи електричної ізоляції тягових електродвигунів
Электродвигатели асинхронные типа ДАЗО, А4 Електродвигуни асинхронні типу ДАЗО, А4
контроллер водителя (реверс тягового электродвигателя); контролер водія (реверс тягового електродвигуна);
F5J - радиоуправляемые планера с электродвигателем; F5J - Радіокеровані планери з електродвигуном;
Привод измельчения электродвигатель 30 кВт; Привід подрібнення електродвигун 30 кВт;
Изготовление электродвигателей и трансформаторов, генераторов; виготовлення електродвигунів й трансформаторів, генераторів;
Электродвигатели мощностью до 100 кВт Електродвигуни потужністю до 100 кВт
Нестандартные Шариковые подшипники для электродвигателя Нестандартні Кулькові підшипники для електродвигуна
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.