Exemplos de uso de "электронном виде" em russo

<>
Смотрите наши каталоги в электронном виде. Перегляньте наші каталоги в електронному вигляді.
Обновленный каталог в электронном виде HAUPA 2017! Оновлений каталог в електронному вигляді HAUPA 2017!
Этот реестр велся в электронном виде. Цей реєстр вівся в електронному вигляді.
Обновленный каталог в электронном виде HAUPA 2016! Оновлений каталог в електронному вигляді HAUPA 2016!
Фотографию 3х4 в электронном виде; Фотокартку 2х3 в електронному вигляді;
произведение в электронном или печатном виде. твір в електронному або друкованому вигляді.
судно в полностью собранном виде судно в повністю зібраному вигляді
Проверка в электронном реестре коммерческого регистра. Перевірка в електронному реєстрі комерційного регістра.
В упрощенном виде алгоритм выглядит так. У спрощеному вигляді алгоритм виглядає так.
электронном бесконтактном носители паспорта гражданина Украины); електронному безконтактному носії паспорта громадянина України);
Херефордская карта в виде круга (1276). Херефордська карта у вигляді кола (1276).
ВЭС продадут на электронном аукционе. ВЕС продадуть на електронному аукціоні.
Выпускается оно в виде эмульсии. Випускається воно у вигляді емульсії.
Семантические технологии в электронном обучении. Семантичні технології в електронному навчанні.
Мозаика в виде соцветия цветка. Мозаїка у вигляді суцвіття квітки.
Речь идет об электронном портале "Он-лайн дом юстиции". Онлайн-реєстрація здійснюється за допомогою сервісу "Он-лайн будинок юстиції".
В популярном виде описываются законы баллистики. У популярному вигляді описуються закони балістики.
в электронном форме с использованием ЭЦП. в електронному вигляді з використанням ЕЦП.
Изображение колебаний в виде векторной диаграммы Зображення коливань у вигляді векторної діаграми
Все это делается в электронном формате. Все це відбувається в електронному форматі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.