Exemplos de uso de "эмигрировали" em russo

<>
Представители его правого крыла эмигрировали. Представники його правого крила емігрували.
чешские книги уничтожались, многие писатели эмигрировали. чеські книги знищувалися, багато письменників емігрували.
Впоследствии Владимир Слюсаренко эмигрировал в Австралию. Згодом Володимир Слюсаренко емігрував до Австралії.
После этого поражения Петлюра эмигрировал. Після цієї поразки Петлюра емігрував.
Далай-лама был вынужден эмигрировать. Далай-лама змушений був емігрувати.
После революции эмигрировал в Эстонию. Після революції емігрувала до Естонії.
Эмигрировал в Нидерланды, где и скончался. Виїхав до Голландії, де й помер.
После развода она эмигрировала в США. Після розлучення вона емігрувала в США.
Первая волна членов УСАН эмигрировала в Европу. Перша хвиля членів УВАН емігрували до Європи.
Много людей эмигрировало в Канаду. Багато людей емігрувало до Канади.
Ранарит был вынужден эмигрировать в Малайзию. Ранаріт був змушений емігрувати до Малайзії.
В 1920 эмигрирует в Константинополь. 1920 року емігрує до Константинополя.
"Солидные" преступники эмигрируют из Донецкой области. "Солідні" злочинці емігрують з Донецької області.
Из Маньчжурии Таган эмигрировал в Японию. З Маньчжурії Таган емігрував до Японії.
После разгрома белой армии эмигрировал. Після поразки білих армій емігрував.
Шокаю пришлось эмигрировать в Турцию. Шоку довелося емігрувати до Туреччини.
Королевская Семья эмигрировала в Швейцарию. Королівська родина емігрувала до Швейцарії.
Эмигрировал в Югославию, затем переехал во Францию. Виїхав до Югославії, згодом оселився у Франції.
Дочь от первого брака эмигрировала в Австралию. Перша дружина з дітьми емігрувала у Австралію.
В 1920 году эмигрировал в Стамбул. У 1920 році емігрував до Стамбулу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.