Sentence examples of "эмоциональная" in Russian

<>
Правое полушарие - это эмоциональная доминанта. Права півкуля - це емоційна домінанта.
эмоциональная нагрузка и так далее. емоційне навантаження і так далі.
эмоциональная устойчивость, высокий уровень саморегуляции. емоційну стійкість, високий рівень саморегуляції.
Приключение, Визуальная новелла, Эмоциональная, Насилие Пригоди, Візуальна новела, Емоційність, Насильство
физическая, эмоциональная, интеллектуальная неактивность, пассивность. фізична, емоційна, інтелектуальна неактивність, пасивність.
Эмоциональная жизнь Фицджеральда была сложной. Емоційне життя Фіцджеральда було складний.
2) эмоциональная сфера (национальные, или этнические чувства). б) емоційну сферу (національні, або етнічні почуття).
Сферы обучения: познавательная, эмоциональная, психомоторная. Сфери навчання: пізнавальна, емоційна, психомоторна.
Эмоциональная лабильность и сниженная стрессоустойчивость. Емоційна лабільність і знижена стресостійкість.
социальная, эмоциональная и физическая депривация; соціальна, емоційна і фізична депривація;
В результате появляется эмоциональная опустошенность; В результаті з'являється емоційна спустошеність;
Подобная эмоциональная двусмысленность добавляла хоррору поэтичности. Така емоційна двозначність додавала хорору поетичності.
Удовольствие - обязательная эмоциональная составляющая СПА-процедур. Задоволення - обов'язкова емоційна складова СПА-процедур.
Цель: снятие мышечного напряжения, эмоциональная разрядка. Мета: зняття м'язової напруги, емоційна розрядка.
Их эмоциональная незрелость провоцирует серьезные проблемы. Їх емоційна незрілість провокує серйозні проблеми.
Чувствительная и эмоциональная девочка, любит рисовать. Чутлива та емоційна дівчинка, любить малювати.
Характерны психические нарушения: бессонница, эмоциональная неуравновешенность. Характерні психічні порушення: безсоння, емоційна неврівноваженість.
эмоциональная неустойчивость, излишняя тревога, низкое самоуважение. емоційна нестійкість, зайва тривога, низька самоповага.
2) аффективный компонент (эмоциональная оценка объекта); 2) афективний компонент (емоційна оцінка об'єкта);
Тахикардия у больных неврозом (эмоциональная тахикардия). Тахікардія у хворих неврозом (емоційна тахікардія).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.