Exemplos de uso de "этим" em russo com tradução "є"

<>
Это своего рода коллективный протекционизм. Це є форма колективного протекціонізму.
Это должно сбалансировать Пенсионный фонд. Є вимога збалансувати Пенсійний фонд.
Это часть Карпатского биосферного заповедника. Є частиною Карпатського біосферного заповідника.
Конфликт- это факт человеческого существования. Конфлікт є фактом людського існування.
Озон - это особая форма кислорода. Озон - є іншою формою кисню.
Это Женевская конвенция 1949 года. Є Женевська конвенція 1949 року...
Суд - это высшая юридическая инстанция. Верховний суд є вищою юридичною інстанцією.
Практика это критерий истинности теории. Практика є критерієм істинності теорії.
Ревматоидный артрит это аутоиммунное заболевание. Ревматоїдний артрит є аутоімунним захворюванням.
Столкновение кланов Это захватывающая игра. Зіткнення кланів є звикання гра.
Содержания коллективного бессознательного - это архетипы. Основним елементом колективного несвідомого є архетипи.
Конина это довольно жесткое мясо. Конина є досить жорстким м'ясом.
Сталь - это основной конструкционный материал. Тому сталь є основним конструкційним матеріалом.
Это прямой предок домашней собаки. Є прямим предком домашнього собаки.
Долина нарциссов это природный биосферный заповедник. Долина нарцисів є природним біосферним заповідником.
Электреты - это электрические аналоги постоянных магнитов. Поляризовані електрети є електричними аналогами постійних магнітів.
Лишение премии - это не дисциплинарное взыскание. • позбавлення премії не є дисциплінарним стягненням.
Основные симптомы острых кишечных инфекций это... Провідними симптомами гострих кишкових інфекцій є...
Социальные показания для прерывания беременности - это: Соціальними показаннями для штучного переривання вагітності є:
Государственные министры - это министры без портфелей. Частина державних міністрів є міністрами без портфеля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.