Exemplos de uso de "этого года" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Тема этого года - "Диагностировать и лечить гепатит". Гасло цього дня - "Діагностувати і лікувати гепатит".

Похожий инцидент произошел в апреле этого года. Подібний інцидент трапився у квітні минулого року.

Концепцию этого года можно обрисовать так: Концепцію цього року можна змалювати так:

В августе этого года прогремел резонансный скандал. В серпні цього року спалахнув резонансний скандал.

Песенный конкурс этого года пройдет в Израиле. Цього року пісенний конкурс проходитиме в Ізраїлі.

Кастинг стартовал в феврале этого года. Кастинг стартував в лютому цього року.

Известны лауреаты Шевченковской премии этого года. Відомі лауреати Шевченківської премії цього року.

Посмотрим, какими будут результаты этого года. Побачимо, які результати покаже цього року.

Судно освободили 9 марта этого года. Судно визволили 9 березня цього року.

Телемарафон этого года оказался рекордным. Телемарафон цього року виявився рекордним.

Ориентировочная дата открытия - май этого года. Орієнтовна дата відкриття - травень цього року.

Жуковский заработал в мае этого года. Жуковський заробив у травні цього року.

"DZIDZIO Контрабас" стал рекордсменом этого года. "DZIDZIO Контрабас" став рекордсменом цього року.

Российские сухпаи выпуска марта этого года. Російські сухпаї випуску березня цього року.

С этого года она работает в бюро архитектора Тоё Ито. Після навчання розпочала професійну діяльність в бюро архітектора Тойоо Іто.

Nokia отчиталась за первый квартал этого года. Компанія відзвітувала за перший квартал цього року.

Украинцы безуспешно добивались этого с 1848 года! Українці безуспішно домагалися цього з 1848 року!

Серия этого модельного года назывались C-Series. Серія цього модельного року називалася C-Series.

Осада этого города шла два года. Облога цього міста йшла два роки.

Пароходы этого типа строились до 1959 года. Пароплави цього типу будувалися до 1959 року.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS