Exemplos de uso de "это" em russo com tradução "цей"

<>
Это направление НТП считается важнейшим. Цей напрямок НТП вважається найважливішим.
Поэтому признали это заключение секретным. Тому визнали цей висновок секретним.
Это письмо осталось Рубруку неизвестным. Цей лист лишився Рубруку невідомим.
А это обстоятельство заслуживает внимания. І цей факт заслуговує уваги.
это стихотворение написано Анной Ахматовой! цей вірш написано Анною Ахматовою!
Это выражение его злого персонажа. Цей вислів його злого персонажа.
Это временное пристанище называли "постоем". Цей тимчасовий притулок називали "постоєм".
Это средство является химическим препаратом. Цей засіб є хімічним препаратом.
В это время краснеет кожа. У цей час шкіра червоніє.
Это время называется "золотым часом". Цей період вважається "золотим часом".
Это вопрос требует системных преобразований. Цей процес вимагає системних змін.
за это время формируется корочка. за цей час формується кірочка.
Однако это спокойствие было обманчивым. Але цей спокій був оманливим.
за это направление отвечал Мартынов. за цей напрямок відповідав Мартинов.
Это движение поддерживалось Советским Союзом. Цей рух підтримував Радянський Союз.
Это давление воспринимается не беспредельно. Цей тиск сприймається не безмежно.
Это правило должно выполняться беспрекословно. Цей пункт повинен виконуватися беззаперечно.
чем беспокоиться прим это письмо? що турбуватися прим цей лист?
Это страшное время назвали "руиной". Цей страшний час назвали "Руїною".
Идеология - ответ на это отчаяние. Ідеологія є відповіддю на цей відчай.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.