Exemplos de uso de "эту" em russo com tradução "цієї"

<>
СССР эту конвенцию не ратифицировал. СРСР цієї Конвенції не ратифікував.
Силовики еще не комментировали эту ситуацию. Силовики ще не коментували цієї ситуації.
Сепаратисты эту информацию пока не комментировали. Сепаратисти наразі цієї інформації не коментували.
Разработчики очень постарались, создавая эту модель. Виробники добре постаралися при створенні цієї моделі.
В эту категорию входит 8 комплектов пазлов. До цієї категорії входить 8 комплектів пазлів.
Также был снят видеоклип на эту песню. Також було зняте відео до цієї пісні.
В эту банду входило около 30 членов. До цієї банди входило близько 30 членів.
Я никогда не забуду эту ужасную трагедию. Нам ніколи не забути цієї страшної трагедії.
"Мы должны продолжить развивать эту позитивную динамику. "Ми сподіваємось на продовження цієї позитивної динаміки.
Время подтверждает справедливость этих слов. Час підтвердив справедливість цієї тези.
После этого сражения Антоний отступил. Після цієї битви Антоній відступив.
Мы завершаем фрезерование этого участка. Ми завершуємо фрезерування цієї ділянки.
Этого недостатка лишена смарт-карта. Цієї вади позбавлена смарт-картка.
Радиус этого шара - 20 парсек. Радіус цієї кулі - 20 парсек.
Без этого требования теорема неверна. Без цієї вимоги теорема неправильна.
Излучение этого вещества считается безвредным. Випромінювання цієї речовини вважається нешкідливим.
Так выглядят личинки этого насекомого. Так виглядають личинки цієї комахи.
После этого поражения Петлюра эмигрировал. Після цієї поразки Петлюра емігрував.
Этого же мнения придерживается Мэрфи: Цієї ж думки дотримується Мерфі:
Полимеразы этого семейства недостаточно изучены. Полімерази цієї родини недостатньо вивчені.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.