Exemplos de uso de "юмора" em russo com tradução "гумором"

<>
Traduções: todos63 гумору31 гумор19 гумором13
Небольшое художественное произведение, проникнутое юмором. Невеликий художній твір, пройнятий гумором.
Мелодрама лиричная, с юмором, заряжает позитивом. Лірична Мелодрама, з гумором, заряджає позитивом.
Манга и OVA наполнены молодёжным юмором. Манґа і OVA сповнені молодіжним гумором.
Исполнение комедийных ролей отмечено мягким юмором. Виконання комедійних ролей зазначено м'яким гумором.
Качественная водка с юмором и настроением. Якісна горілка з гумором і настроєм.
Все произведение пронизано характерным украинским юмором. Вся вистава пронизана влучним українським гумором.
Ярко, увлекательно и главное - с юмором. Яскраво, захоплююче і головне - з гумором.
Классическая водка с юмором и настроением. Класична горілка з гумором і настроєм.
Миранда воспринимает это утверждение с юмором. Міранда сприймає це твердження з гумором.
Что меня возбуждает: Общение с юмором! Що мене збуджує: Спілкування з гумором!
Участники КВН связали свои жизни с юмором. Учасники КВК пов'язали своє життя з гумором.
Конечно, сцена - выдумка с присущим британцам юмором. Звісно, сцена - вигадка із притаманним британцям гумором.
Даже о неприятностях он говорил с юмором. Навіть про війну він розповідає із гумором.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.