Exemplos de uso de "является ключевым" em russo

<>
"Турция является ключевым партнером для Евросоюза. "Туреччина є головним партнером для Євросоюзу.
Инновация является ключевым фактором долгосрочного экономического роста. Інновації виступають головним фактором довгострокового економічного розвитку.
Дуэлунд является ключевым игроком юношеских сборных Дании. Дуелунд був ключовим гравцем юнацьких збірних Данії.
Укринмаш (УИМ) является ключевым украинским экспортером. Укрінмаш (УІМ) є ключовим українським експортером.
Метаногенез является ключевым компонентом цикла углерода Земли. Метаногенез є центральним компонентом вуглецевого циклу Землі.
Человек является ключевым фокусом всех реформ. Людина є ключовим фокусом всіх реформ.
В некоторых миссиях время является ключевым. У деяких місіях час є ключовим.
Предприятие является ключевым градообразующим элементом. Підприємство є ключовим містоутворюючим елементом.
Карманный Win является ключевым примером! Кишеньковий Win є ключовим прикладом!
Ключевым здесь является словосочетание "как таковую". Основним тут є словосполучення "як таку".
Здесь ключевым условием является равномерность сходимости; Тут ключовою умовою є рівномірна збіжність;
Ключевым фактором здесь является демография. Ключовим фактором тут є демографія.
Ключевым компонентом бренда является новый вебсайт. Ключовим компонентом бренду є новий вебсайт.
Поиск по ключевым словам - Dystlab Store Пошук за ключовими словами - Dystlab Store
Административным центром штата является город Кацина. Адміністративним центром штату є місто Кацина.
Нанесение точечных ударов по ключевым объектам. Завдання окремих ударів по ключових об'єктах.
Ключ: синяя линия является границей ЗТЛ Ключ: синя лінія є кордоном ЗТЛ
0 - Доступ к ключевым деталям 0 - Доступ до ключових деталей
Собор является родовой усыпальницей кн. Собор є родовою усипальницею кн.
К ключевым проблемам макроэкономики относятся: До ключових проблем макроекономіки належать:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.