Beispiele für die Verwendung von "язык" im Russischen

<>
Что такое компилируемый язык программирования? Що таке декларативні мови програмування?
На девятом месте - корейский язык. На дев'ятому місці - корейська мова.
Произведения переводились на туркменский язык. Низка творів перекладена туркменською мовою.
Детей заставляют учить грузинский язык. Людям забороняють вчити грузинську мову.
Китайский язык не содержит пунктуации. У китайській мові відсутня пунктуація.
Язык голубого кита очень велик Язик блакитного кита дуже великий
Учить немецкий язык в Аугсбурге Вивчення німецької мови в Аугсбурзі
Специализация - английский язык и литература. Спеціальність - Англійська мова і література.
Язык: французский с русскими субтитрами. Виконується французькою мовою з російськими субтитрами.
Работая лесорубом, выучил английский язык. Працюючи лісорубом, вивчив англійську мову.
Китайский язык содержит около 80 тысяч иероглифов. У китайській мові понад 80 тисяч ієрогліфів.
Характеристики товара Язык говяжий свежемороженый Характеристики товару Язик яловичий свіжоморожений
Занятия сопровождаются переводом на жестовый язык. Лекція буде супроводжуватися перекладом жестової мови.
ca Каталанский язык (Catalan language) ca Каталонська мова (Catalan language)
Рассказы переводились на сербский язык. Його було перекладено сербською мовою.
Выучить язык: замок Бларни, Ирландия Вивчити мову: замок Бларні, Ірландія
Сегодня так язык мне развязали... Сьогодні так язик мені розв'язали...
Английский язык курсы для всех возрастов! Курси англійської мови для будь-якого віку!
ko Корейский язык (Korean language) ko Корейська мова (Korean language)
Использование форм, переведенных на английский язык Використовуйте форми, які перекладені англійською мовою
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.