Sentence examples of "яркой" in Russian

<>
show all
Из всех неонов выделяется наиболее яркой окраской. Зі всіх неонів виділяється найбільш яскравим забарвленням.
Сделать её яркой и уютной. Зробити її яскравою і затишній.
панцирь обтекаемой формы, иногда яркой окраски; панцир обтічної форми, іноді яскравого забарвлення;
Азаров вспомнил о "яркой украинской киношколе" Азаров згадав про "яскраву українську кіношколу"
Хотите удивить охапкой яркой радости? Хочете здивувати оберемком яскравої радості?
"Победа получилась яркой и красивой. "Перемога вийшла яскравою і красивою.
Обладал голосом красивого тембра и яркой звучности. Мав голос красивого тембру, яскравого звучання.
Длительность яркой фазы свечения составила 4 секунды. Тривалість яскравої фази склала близько чотирьох секунд.
Обладал яркой индивидуальностью как актёр. Володів яскравою індивідуальністю як актор.
Задача состояла в создании элегантной, яркой, детализированной... Завдання полягало у розробці елегантної, яскравої, деталізованої...
По яркой поляне листами слюды За яскравою галявині листами слюди
31 марта - большой концерт яркой и восхитительной Джамалы! 31 березня - масштабний концерт яскравої та захоплюючої Джамали!
Она будет маленькой, но яркой. Вона буде маленькою, але яскравою.
Уругвайская музыка отличается яркой эмоциональностью. Уругвайська музика вирізняється яскравою емоційністю.
Мой прадед был очень яркой личностью. Мій прадід був дуже яскравою особистістю.
Радость малышни была искренней и яркой. Радість малечі була щирою та яскравою.
Модель прямого кроя с яркой отделкой. Модель прямого крою з яскравою обробкою.
Кухня получилась очень яркой и просторной. Кухня вийшла дуже яскравою і просторою.
Рассказ сопровождался яркой и красочной презентацией. Доповідь супроводжувалася змістовною та яскравою презентацією.
Поверхность горшка окрашиваем яркой акриловой краской. Поверхня горщика фарбуємо яскравою акриловою фарбою.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download