Exemplos de uso de "ячейкой" em russo com tradução "осередок"

<>
Материал: специальная закрытая ячейка пена Матеріал: спеціальна закрита осередок піна
Производительность, ячейка 25х50 180 мкв. Продуктивність, осередок 25х50 180 мкв.
Производительность, ячейка 10х25 65 мкв. Продуктивність, осередок 10х25 65 мкв.
Пасьянс, Косынка, Паук, Свободная ячейка Пасьянс, Косинка, Павук, Вільний осередок
Одновременно была организована комсомольская ячейка. Тоді ж організували комсомольський осередок.
СБУ ликвидировала террористическую ячейку "ДНР" СБУ ліквідувала терористичний осередок "ДНР"
Черкасская областная ячейка Партии "5.10" Черкаський обласний осередок Партії "5.10"
Семья - базовая ячейка общества, социальный институт. Сім'я - базова осередок суспільства, соціальний інститут.
Луганская областная ячейка Партии "5.10" Луганський обласний осередок Партії "5.10"
В Азербайджане ликвидирована ячейка "Аль-Каиды" В Азербайджані ліквідовано осередок "Аль-Каїди"
Кировоградская областная ячейка Партии "5.10" Кіровоградський обласний осередок Партії "5.10"
Кировоградская местная ячейка ВЭОО "МАМА-86" Кіровоградський місцевий осередок ВЕГО "МАМА-86"
В 1925 году появляется партийная ячейка. У 1925 році створено партійний осередок.
Существовала ячейка СНУМ в Перемышле, Польша. Існував осередок СНУМ у Перемишлі, Польща.
Волынская городская ячейка Партии "5.10" Чернівецький міський осередок Партії "5.10"
Закарпатская областная ячейка Партии "5.10" Закарпатський обласний осередок Партії "5.10"
Ильичевская городская ячейка Партии "5.10" Іллічівський міський осередок Партії "5.10"
первичную и многогранную ячейку нашего общества; первинний і багатогранний осередок нашого суспільства;
Организовал комсомольскую ячейку в селе Гречушная. Організував комсомольський осередок у селі Гричушна.
Возглавляла в тюрьме нелегальную коммунистическую ячейку. Очолювала у в'язниці нелегальний комуністичний осередок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.