Exemplos de uso de "Öğle yemeğini" em turco

<>
Masalarını ayırt, öğle yemeğini al, sinema biletlerini ayarla! Закажи столики, принеси обед, устрой билеты в театр!
Bitince beni ara. Öğle yemeğini birlikte yeriz. Позвони мне после лекции, пообедаем вместе.
Pekala, bugün hep beraber öğle yemeğini yiyoruz ondan sonra da, yine hep bera... Хорошо, итак, пойдем вместе сегодня а во время ланча, попробуем не попасть...
Bayan JUNG Soon-jung, Öğle yemeğini kendin mi hazırladın? Мадам Джан Сун-джан, вы со своим обедом опять?
Öğle yemeğini iptal etmelisin. Ты должен отменить обед.
Hayır, öğle yemeğini bitiremezsin. Нет, нельзя закончить обед.
Doğrul ve öğle yemeğini iç. Встань и пей свой обед.
Anne, babanın öğle yemeğini tarlaya götürürdü. И матери относили отцам обед в поле.
Tanrım, umarım birilerinin öğle yemeğini mahvetmedim. Надеюсь, я никому не испортила обед.
Plazma donörlerinin izini sürerken öğle yemeğini kaçırdın. Ты пропустил ланч, отслеживая доноров плазмы.
Izzi'ye öğle yemeğini getirdin. Ты купил Иззи завтрак.
Andrea, öğle yemeğini bahçede yemeyi severdi. Андреа любила проводить свой ленч в саду.
Bay Monk, sana öğle yemeğini getirdim! Мистер Монк, я принесла ваш обед!
Bütün günü Ay'da geçirdim ve öğle yemeğini kaçırdım. Весь день провел на Луне и пропустил ланч.
Bugün öğle yemeğini burada yiyeceğiz. Сегодня мы решили обедать здесь.
Geçen gün öğle yemeğini kaçırdığım için kusura bakmayın. Я прошу прощения за пропущенный обед на днях.
Belki ayı dışarıdadır ve öğle yemeğini bitiriyordur. Может, медведь в лесу доедает обед.
yıl boyunca öğle yemeğini paketlemekten hoşlandığımı mı sanıyorsun? Думаешь, мне нравилось года готовить тебе ланч?
Herkesin yarınki öğle yemeğini şimdiden hazırladım. Я подготовила всем ланчи на завтра.
Hayır, öğle vakti öğle yemeğini yer. Нет, во время обеда она обедает.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.