Exemplos de uso de "Üvey kardeşiyim" em turco

<>
Üvey kardeşiyim ve resmi olarak barışçı biriyim. Ее сводный брат и признанный пацифист. Ясно.
Üvey annen seni merak ediyor. Твоя мачеха беспокоится о тебе.
Ben onun küçük kardeşiyim. Я его младший брат.
Yarın üvey babam geliyor. Мой отчим приезжает завтра.
Keith Murphy, damadın erkek kardeşiyim. Кит Мёрфи, я брат жениха.
Tea, gerçekten üvey evlat. Она же их приемная дочь!
Hayır, konuşmamı bitirmeyi düşünüyorum Al çünkü ben onun kardeşiyim. Я ещё не закончил, Эл, я его брат.
Üvey annenizle konuştunuz mu? Вы говорили с мачехой?
Evet, doğru, Julius'un kardeşiyim. Да, точно, брат Джулиуса.
Bir kaç ay önce onunla ve üvey kız kardeşlerimle tanıştım. Я встречался с ней и сводными сестрами пару месяцев назад.
Ben konuk değilim, kraliçenin kardeşiyim. Я не гость. Я сестра королевы.
Sence üvey babayı mı bulduk? Думаешь, мы нашли отчима?
Ayrıca üvey annem Eliza, bana karşı çok iyi. И моя приёмная мама, Элайза, она невероятна.
Üvey baban sizi terk etmedi. Твой отчим тебя не бросал.
İç savaşı önlemek için kardeşim ve üvey annemin ölmesi gerekiyordu. Брат и мачеха должны были погибнуть во избежание гражданской войны.
Hey, üvey kardeş. Привет, сводный брат.
Hayır, o üvey babam... Нет, то мой отчим.
Ben Sean'ın üvey babasıyım, Hank Parsons. А я Хэнк Парсонс, отчим Шона.
Üvey anneme bir mesaj atayım. Я только напишу приемной маме.
Şey, üvey babam bağımlı değildi. Ну, мой отчим был алкоголиком.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.