Exemplos de uso de "çok ağır" em turco

<>
Bazen tüm bu hisler çok ağır geliyor, değil mi? Иногда кажется, что все это - слишком, верно?
Hani şu çok ağır çatal bıçakları olan. Помнишь, в которой очень красивое серебро?
Çok ağır, adamım. Как с тобой тяжело.
Çok ağır bir şey yapabilir. Она может сделать что-то необдуманно.
Bu çok ağır bir yenilgi olacak hepimiz için. Впереди ждёт тяжёлое поражение тяжелое для всех нас.
Kapı çok ağır, efendim. Дверь слишком тяжёлая, сэр.
Yaptıklarımızın bedeli çok ağır. Цена наших действий высока.
Gördüğün gibi koşullar çok ağır. Как видишь, условия суровые.
Bu kaya çok ağır. Этот камень слишком крепок.
Niye çok ağır ve çok büyük? Почему он такой тяжёлый и большой?
Ahbap, bu şey çok ağır! Чувак, это штуковина такая тяжелая!
Tek başına taşımak için çok ağır, dediğimde. Он слишком тяжелый для одного. На счет три.
Çok ağır yatıştırıcılar verdim. Я дал тебе снотворного.
Eleman savaşa gitti ve muhtemelen çok ağır katliamlar görmüştür. Сам подумай. На войне он видел ужасающую кровавую резню.
Böyle bir siyasi risk çok ağır olur. Взяться за это - большой политический риск.
Hassiktir be. Çok ağır. Нифига себе он тяжёлый.
İnsan zihni için çok ağır. Для человеческого мозга это слишком.
Ama üzerindeki baskı çok ağır gelmiş. Но его напряжение было слишком велико.
Çok ağır bir bedeli var ama altın değil. Придется уплатить ужасную цену, но не золотом.
Örgüler çok ağır geliyordu. Они были очень тяжёлыми.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS