Exemplos de uso de "öğretiyorlar" em turco

<>
Okulda bunu mu öğretiyorlar? Этому учат в школе?
Bunlara bu okullarda ne öğretiyorlar bilmem ki! Чему вас теперь учат в ваших школах?
Öyle görünüyor ki, politikayı da öğretiyorlar. Похоже, они еще учат вас политике.
Evet, orada bir okulları var. Altı aylık bir kurs. Her şeyi öğretiyorlar. Там у них есть школа, в которой за полгода тебя обучат всему.
Kutu şirketinde hava durumunu tahmin etmeyi mi öğretiyorlar? А погоду предсказывать вас учили в упаковочной компании?
Bu günlerde size ne öğretiyorlar? Чему сейчас там вообще учат?
Bugünlerde tüm değişiklikleri öğretiyorlar mı? Aynı şeyler. Так чему сейчас учат в зоологии, Мартин?
Orduda bile, temel denizciliği öğretiyorlar. Даже в армии учат основам навигации.
'Nasıl tartışılır'onu öğretiyorlar. Их учат искусству споров.
DJ okulunda organik kimya mı öğretiyorlar? В школе диджеев теперь биохимию преподают?
Ama ne öğretiyorlar orda? И чему там учат?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.