Exemplos de uso de "öldü" em turco com tradução "умер"

<>
Bir çocuk içine düştü ve öldü. Ребенок упал в него и умер.
Bir tekne aldı ve beş parasız öldü. Он купил лодку и умер без гроша.
18 Aralık 1968 tarihinde seksen beş yaşındayken öldü. Джованни Мессе умер 18 декабря 1968 года в Риме, в возрасте восьмидесяти пяти лет.
Kim öldü de sen Finch oldun? Кто-то умер и ты стал Финчем?
Rex on dakika önce öldü. Рекс умер десять минут назад.
Onun amcası beş yıl önce öldü. Его дядя умер пять лет назад.
Molly, Isaac bir masaj masasında öldü. Молли, Айзек умер на массажном столе.
Edward George Ruddy bugün öldü. Эдвард Джордж Радди умер сегодня!
Brüksel'de doğan Janson, liberal devlet adamı Paul Janson'un oğluydu (1913'te öldü). Был сыном либерального политика Поля Янсона (умер в 1913 году).
Büyük Joe amcan öldü, ama senin içmene izin verildi. Твой дядя Джо умер, но тебе разрешили начать пить.
Su Yang yıl önce öldü. Су Ян умер лет назад.
Chuck, ay sonra kalp krizinden öldü. Чак умер от сердечного приступа месяца спустя.
Beau uykusunda, doğal nedenlerden ötürü öldü. Бо умер во сне по естественным причинам.
O büyükbaban üç yıl önce öldü. Этот дедушка умер три года назад.
Herman Minkowski yil önce öldü. Герман Минковский умер года назад.
1922 yılında sağlık sorunları nedeniyle askerlikten ayrıldı. Aynı yıl İstanbul'da öldü. В июне 1922 года из-за проблем со здоровьем ушёл в отставку и через несколько месяцев умер в Стамбуле.
Bir yıl sonra Reich hapishanede öldü. Год спустя Райх умер в тюрьме.
Çok yakın bir akraba tımarhanede öldü. Очень близкий родственник умер в психушке.
Krystal, dün gece bir arkadaşımız öldü. Кристал, один наш друг вчера умер.
Kral Olaf 22 Eylül 1093 tarihinde, daha sonra Norveç'in bir parçası olan Rånrike'deki Haukbø'da hastalıktan öldü. Король Олав III Тихий умер 22 сентября 1093 года и был похоронен в Тронхейме.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.