Beispiele für die Verwendung von "öldürüldü" im Türkischen
Übersetzungen:
alle67
был убит19
убили11
убит8
погибла6
были убиты5
погиб3
была убита2
застрелен2
убийство2
убита2
убиты2
умерла1
застрелили1
мертва1
погибли1
убить1
'de Polonyalı eski asker ortağı tarafından öldürüldü.
год, бывший польский солдат убит своим партнером.
363'te İmparator Julianus güçlü bir ordu başında Tizpon'u almak için ilerledi, ancak çekilme sırasında savaşta öldürüldü.
В 363 году император Юлиан, во главе сильной армии отправился походом на Персию, но был отброшен и погиб.
Charlotte Mitchell bu akşam erken saatlerde öldürüldü.
Шарлотт Митчелл была убита ранее этим вечером.
Fakat bu adam Rolla, Rock Street Katililerinin başı, acımasızca öldürüldü.
Этот парень, Ролла, глава Рок-Стрит Киллеров, был хладнокровно застрелен.
Ama kasabadaki en zengin ailenin anti sosyal oğlu mu öldürüldü?
Но убийство социопатичного сына из самой богатой семьи в городе...
papaz okulu öğrencisi, içlerinden birisi tarafından öldürüldü.
Тут были один за другим убиты студентов семинарии.
Bugüne kadar üye olduğum tüm gizli barışçı gruplar hükümetimiz tarafından yıkıldı, üyeleri yerinden çıkarıldı ve gençleri işkence altında öldürüldü.
Все секретные мирные группы, в которых я когда - либо состояла, были уничтожены нашим режимом, их членам пришлось уехать, молодёжь умерла под пытками.
İki ay önce, Sacramento Polisi Jeff Ortiz bir motorcu tarafından öldürüldü.
Два месяца назад из движущейся машины застрелили полицейского из Сакраменто Джеффа Ортиза.
Naomi partiden ayrıldı, üç saat sonra da öldürüldü.
Наоми покинула вечеринку а через три часа была мертва.
Babası ve ağabeyi uzun zaman önce Fransızlar tarafından öldürüldü.
А его отца и брата еще давно убить французы.
Ama ilk nefesini alıp görevini yerine getiremeden iyi kalpli bir şövalye tarafından kalbine kılıç saplanarak öldürüldü.
Был убит рыцарем, пронзившим сердце демона прежде, чем он успел вдохнуть, осуществив задуманное.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung