Exemplos de uso de "ön kapıyı" em turco

<>
Henry, ön kapıyı kilitle. Генри, закрой главный вход.
Şimdi git! Ön kapıyı da kilitleme. Теперь уходи и оставь входную дверь незапертой.
Aslında girmeden önce ön kapıyı çaldık ve aynen şöyle dediğini sandık "Girin! Мы постучались, и нам показалось, что вы сказали: "Входите!
Hey, ön kapıyı kapat. Эй, закройте входную дверь.
ve ön kapıyı ardına kadar açık bırakmışım. оказывается, я оставила входную дверь распахнутой.
Ön kapıyı geçtiniz mi, hızlıca hallolur. Как пробьем переднюю дверь, действуем быстро.
Ön kapıyı çalmanın zamanı geldi. Пора постучаться в парадную дверь.
Ön kapıyı kilitlemiş miydin? Ты запер парадную дверь?
Olympia, ön kapıyı aç. Олимпия, открой парадную дверь.
Ön kapıyı açıyor ve... Открывает парадную дверь и...
Ben, Hicks ve Martinez ön kapıyı alacağız. Я, Хикс и Мартинс берем парадный вход.
Kapıyı kapat, Palmer. Закройте дверь, Палмер.
Kapıyı senin için açarım. Я открою вам ворота.
Neden kapıyı kilitledi ki? Зачем ей запирать дверь?
Kapıyı aç, Kimber. Кимбер, открой дверь.
Bir numaralı kapıyı seç. Выбирай дверь номер один.
Ne olursa olsun bu kapıyı sakın açmayın, tamam mı? Не открывай эту дверь ни при каких обстоятельствах, хорошо?
Açık olmak için söylüyorum babanın evinin dışında saatlerce oturdun. Kapıyı bile çalmadın. Ты часами сидела в машине у папиного дома и даже не постучала?
Arkandan kapıyı kapat lütfen. Пожалуйста, закройте дверь.
Neden kapıyı açsın ki? Почему он открыл дверь?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.