Exemplos de uso de "ön sayfa" em turco

<>
Yarın sabah. Washington Post, ön sayfa. Первая страница, Вашингтон Пост, завтра.
Ona ön sayfa sözü vermiştim. Я пообещала ему первую полосу.
Sayfa birden alıntı yapıyor. Она цитирует первую страницу.
Yeminli ifade, sayfa. Показания №, страница.
Her giriş için sayfa numarası var. Рядом с каждой записью номер страницы.
Efendim'in kitabından bir sayfa. Страница из книги Сэра.
Palm Springs'ten ayrılmak istedik, temiz bir sayfa açtık. Мы хотели уехать из Палм-Спрингс, начать всё сначала.
Üç yüz sayfa yaklaşık yıl sürer... страниц у нас займет примерно лет.
Josh, biraz makyaj yaptım ve kendime yeni bir sayfa açacağım. Эй, дружок. Джош, я преобразилась и начинаю все сначала.
Şu anda sayfa ama sanırım biraz kısaltmam gerekiyor. Там страниц, но я думаю его сократить.
Bundan dolayı kitapta boş sayfa var. Вот почему в ней пустых страниц.
Sonra bir kaç sayfa olmadığı ortaya çıktı. Оказалось, это вовсе не пара страниц.
Yeni bir sayfa açmak istedim. Я решил открыть новую страницу.
Mitchell Morgan, dördüncü sayfa. Митчелл Морган, страница четыре.
Bir kaç sayfa okudum. Я прочитал пару страниц.
Yeni bir sayfa açmaya çalışıyorum. Я пытаюсь начать новую жизнь.
Her gün temiz bir sayfa. Каждый день с чистого листа.
Bu neredeyse bir sayfa, Sen özetleyiver işte. Там почти целая страница, передай самую суть.
Bir sayfa çevirmeyi dene. Попробуй взять один лист.
Şurada bir sayfa eksik. Там не хватает страницы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.