Exemplos de uso de "önümüze" em turco

<>
O zaman önümüze bakma zamanı. Прозрачно. Тогда пора двинуться дальше.
Evet, medya bu işte önümüze geçti. Да? Средства массовой информации опередили нас.
Her şeyi arkamızda bırakıp önümüze bakalım. Давай забудем это и двинемся вперед.
En az zararla kurtarıp önümüze bakalım. Надо продолжать работать и двигаться дальше.
Sürekli önümüze bir engel çıkıyor. С нами вечно что-то случается.
Böylece önümüze daha parlak bir gelecek açarız. И позволить светлому будущему предстать перед нами.
Önümüze bakıyoruz. Anlaştık mı? Двигаемся дальше, Согласен?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.