Exemplos de uso de "önünde diz çökecek" em turco
Dağlar önünde diz çökecek, rüzgarlar sana itaat edecek.
Перед тобой склонятся горы, к тебе прислушаются ветра.
Kimsenin önünde diz çökmeye ya da kırıntı için yalvarmaya niyetim yok.
Я не заинтересован стоять перед кем-то на коленях или довольствоваться крошками.
Ama hayır, tekerlekli sandalyemin önünde diz çökmüş oturuyordum.
Но нет. Я стоял на коленях перед своим креслом.
Geleneklere göre bir sancaktar, lordunun önünde diz çöker.
По традиции, знаменосец преклоняет колено перед своим лордом.
Lisa, sana kaç kere söyleyeceğim bizim kurumsal efendilerimizin önünde diz çök diye?
Лиза, сколько раз я тебе говорил, преклоняться перед нашими корпоративными властителями?
Bakın efendim, asil oğlunuz önünde nasıl diz çöküyorlar.
Повелитель! Они опустились на колени перед королевским сыном!
Malezya'daki Satranç Turnuvasından Diz Boyu Eteği Yüzünden Ayrıldı
Молодая девушка покидает малайзийский шахматный турнир после того, как организаторы назвали её юбку по колено "соблазнительной"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie