Exemplos de uso de "üşütmüş geçiriyorum" em turco

<>
Tüm yılı üşütmüş geçiriyorum. Я круглый год простужен.
Çok güzel, En iyi zamanımı geçiriyorum. Здорово. Я провожу время как никогда хорошо.
Evet, midesini üşütmüş. Угу, желудочный грипп.
Bayan Krabappel, sırt spazmları geçiriyorum! Мисс Крабаппл у меня спину сводит!
Yalnızca kapıya kadar geçiriyorum. Я только провожу тебя.
Günün çoğunu el sanatları atölyesinde geçiriyorum. Большую часть дня провожу в цехе.
Kötü bir gün geçiriyorum sadece. У меня был плохой день.
Şey, sanırım zaten her gece iyi vakit geçiriyorum. Да, у меня каждый вечер так весело проходит.
"İşte ben zamanımı böyle geçiriyorum." "Вот как я провожу свое время.
Sen harika vakit geçiriyorsun, ben harika vakit geçiriyorum, önemli olan da bu. Важно то, что я отлично провожу время, и ты отлично его проводишь.
Onlarla zaman geçiriyorum, evet. Я провожу с ними время.
Dostum, zamanımın çoğunu Blaze'de geçiriyorum. Я в газете много времени провел.
Günün büyük bir bölümünü elle tutulur vahşi ve yersiz bir hiddet duygusuyla titreyerek geçiriyorum. Я трачу огромную часть каждого дня, вибрируя ощутимым чувством дикой, непостижимой ярости.
Tanrım, çok kötü bir gün geçiriyorum. Господи, у меня такой ужасный день...
Vaktimin çoğunu Boston'da geçiriyorum. Я провожу большую часть своего времени в Бостоне.
Tom'la çok fazla zaman geçiriyorum. Я провожу слишком много времени с Фомой.
Tom'un notlarını tekrar gözden geçiriyorum. Я снова просматриваю записи Фомы.
Kanada'da muhteşem zaman geçiriyorum. Я отлично провожу время в Канаде.
Akşamları Tom'la geçiriyorum. Я провожу вечера с Фомой.
Tom'un notlarını gözden geçiriyorum. Я просматриваю записи Фомы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.