Beispiele für die Verwendung von "üzereyken" im Türkischen
Tam seni öldürmek üzereyken birden bilinmeyen tetikçi tarafından mı vuruluyor?
Он собирается убить вас, когда неизвестный стрелок застреливает его?
Aksine, İntihar etmek üzereyken, Çok sert bir şekilde yarıda kalmış.
Наоборот, он собирался совершить самоубийство, когда ему довольно грубо помешали.
Tam da Fred vazgeçmek ve arabayı geri döndürmek üzereyken, birşey gördü.
Когда Фред уже собирался сдаваться и повернуть назад, он увидел ее.
Ama adam tam kafasını eğip, ağlamak üzereyken yukarıdan gelen bir helikopter sesi dikkatimizi çekiyor.
Но как только он собирается склонить голову и заплакать, мы слышим звук приближающегося вертолета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung