Exemplos de uso de "İçeri girme" em turco

<>
Brenda! İçeri girme. Брэнда, не надо.
İçeri girme, Booth. Не входи, Бут.
İçeri girme izniniz var mı? Вам позволено заходить просто так?
İçeri girme, anlıyor musun? Не ходи туда, договорились?
Hiç. Ama içeri girme! Но не заходи туда!
"Bir dahaki sefere erkekler üstüne bahse girme." "В следующий раз не спорь о мужчинах".
Yine de hapise girme ihtimalim var ve hapishane çok sevimsiz bir yer. Но я могу попасть в тюрьму, а тюрьму я не люблю.
Bu bana istediğim yere istediğim şekilde girme hakkı verir. Это дает мне право входить так, когда захочу.
Kudretli farenin Beyaz Saraya girme zamanı geldi, Meg. Время Могучей Мыши войти в Белый Дом, Мэг.
Ve yalnızca Arun bu odaya girme iznine sahip. O da kapuçinosunu götürmek için. Арун единственный, кому разрешено туда заходить, когда он приносит ей кофе.
Joseph, şu lanet kafese girme! Джозеф, не заходи на ринг!
Bekle, içeri girme. Стой, не входи.
Oralar hiç girme Angie. Не начинай, Энджи.
Eve girme anı için verdiği mazeret net. У него солидное алиби на время взлома.
O zaman derin dondurucuya girme. Тогда не заходи в морозилку.
Bu bizim WWE'ye girme şansımız olabilir! Это наш шанс попасть в WWE!
Ve kadroya girme ihtimalim çok düşük. Так что мои шансы попасть невелики.
Onun içeri girme yolu bu. Таков её способ попасть внутрь.
Bu gece oraya girme. Не ходи туда сегодня.
Orada bekle, içeri girme, tamam mı? Оставайся там, не входи внутрь, хорошо?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.