Exemplos de uso de "Şehir dışında" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Şehir dışında yaşayan akrabanız var mı? У тебя есть родственники за городом?

Şehir dışında bir köprüde ceset asılı halde bulunmuş. тел были найдены повешенными на мосту за городом.

Bu kızla, şehir dışında bir müzeye giden bir trende karşılaştım. Я встретил в поезде девушку когда ездил в музей на север.

Şehir dışında bir toplantım var. У меня встреча вне кампуса.

Ebeveynlerin şehir dışında mı? Твои родители за городом?

Yine de bir hafta sonunu şehir dışında geçirmek fırtınanın dinmesini beklemek iyi bir fikir olabilir. Все же не мешало бы уехать из города на выходные, пока все не уляжется.

Sizinkiler hala şehir dışında mı? Твои родители ещё не вернулись?

Bir daha araban bozulunca, sen de arabanı şehir dışında tamir ettir. В следующий раз, когда сломается машина, чини ее за городом.

Önemli bilgiler taşıyan bir vatandaş şehir dışında. Bazı hırsızlar çalmaya çalışıyor. Кое-кто везет секретные мозговые данные, а грабители пытаются их похитить.

Birkaç günlüğüne şehir dışında olacağım. Меня несколько дней не будет.

Şehir dışında bir yerde bir kulübesi var. У него есть домик где-то за городом.

Sarah'yı son gördüğümde şehir dışında bir yerde ev hanımcılığı oynuyordu. В последнюю нашу встречу Сара игралась в домохозяйку из пригорода.

Her şeyden önce, Ryder şehir dışında. Во первых, Райдер уехал из города.

Daha önce şehir dışında yaşadın mı? Ты раньше когда-нибудь жил в деревне?

İki gün önce sahte kimliğiyle, şehir dışında minibüs kiralamış. Два дня назад он использовал фальшивку, чтобы арендовать фургон.

Ailevi nedenlerden şehir dışında. Уехал по семейным делам.

Geç saatlerde gelmeler, şehir dışında konferanslar. Все твои бессонные ночи, загородные конференции.

Wilson da şehir dışında bir çiftlikte doğru mu? А Уилсон живет где-то на ферме, верно?

İstihbarata göre şehir dışında bir fabrika. Данные указывают на фабрику за городом.

Ya da şehir dışında yaşıyorsan, o ölümden beter. Или ты переезжаешь за город, что хуже смерти.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS