Exemplos de uso de "şakaysa" em turco

<>
Ne dedi? - Eğer bu şakaysa komik değil. Если это такая шутка - то это не смешно.
Bu bir şakaysa, buradaki herşey şakadır. Шутка? Тогда здесь все в шутку.
Eğer bu bir şakaysa, Tanrı yardımcınız olsun. Если это шутка, то дай Бог мне...
Xander Harris, eğer bu bir şakaysa... Ксандер Харрис, если это какая-то шутка...
Dostum, bu bir şakaysa eğer... Чувак, если это какая-то шутка...
Bu bir şakaysa, beni geri çekin. Если это шутка, тогда снимите меня.
Eğer bu bir şakaysa, baya kötü bir şaka. Если ты сейчас шутишь, то это ужасная шутка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.